Darjeeling: Klima-aldaketak, merkatu globaletako atzeraldiak, Nepaleko te barietateen lehiak eta ekoizpen-kostuen eta prezioen arteko desegokitasunak arriskuan jarri du Darjeeling-eko tearen industria, eta IndiaSpend te lorategiko lurreko txostena aurkitu du.
Mundu osoan ezaguna da 'txanpainaIndiako teen artean, Darjeeling tea bereizten da Indiako hegoaldeko Nilgiri muinoetako eta Assam-eko teen aurka. Bere zapore bereziak, Himalayako eguzkiaren, euriteen, lainoaren eta lurzoruaren azidotasunaren oreka egokiak eragindakoa eta eskuz ateratakoa dela uste da, Darjeeling teari "mende bat baino gehiagoz mundu osoko kontsumitzaile zorrotzen babesa eta aintzatespena" irabazi du. dio Indiako Tea Batzordeak bere gainean . "Bere izena merezi duen Darjeeling Tea ezin da hazi edo fabrikatu munduko beste inon".
Darjeeling tea bere kolore metaliko distiratsua zen herrialdeko lehen produktua 2004an Adierazpen Geografikoko (GI) marka jaso zuten.
Aitorpen horiek gorabehera, tearen ekoizpena eta bere eskaria bai barneko merkatuan bai nazioarteko merkatuetan behera egiten ari da, adituen esanetan.
Hau Darjeeling tearen industriari buruzko serie bateko lehen istorioa da. Lehenengo zatian klima-aldaketak eta kontu ekonomikoek industrian nola eragiten duten zehaztuko da, bigarrenean, berriz, te landaketetako langileen egoera eta eskubideetan.
Darjeeling tea nola bihurtu zen ezagun
izeneko landare baten hostoak Camillia sinensis bezala ezagutzen dena ekoitzi Darjeeling tea. Landarea Darjeelingera ekarri zuten lehen aldiz Ekialdeko Indietako Konpainiaren Arthur Campbell-en eskutik 1841. 1874rako 113 te lorategi zeuden Darjeeling muinoetan, Dooars eta Terai eskualdean –Himalayaren magalean– egungo Darjeeling, Kalimpong, Jalpaiguri eta Alipurduar Bengalako barrutietan hedatuta. Kopurua 156ra igo zen 1914rako 8.16 milioi kilogramotik gorako laborantza ekoizpenarekin, idatzi zuen Basant B Lama egileak 2008an. book, 'The Story of Darjeeling', 1915eko Bengalako gobernuaren estatistikak aipatuz. Gaur egun, buruz 10 milioi kilogramo tea urtero hazten dela uste du Indiako Tea Board-ek.
Tearen merkataritza gero eta handiagoa den fenomenoak aldaketa demografikoa ekarri zuen Darjeelingen, estimatutako langile askok bezala. 40,000 in 1914, muinoetako te lorategietan eta Dooars Terai eskualdean inguruko Nepaleko eta Chhota Nagpur goi-ordokiko etorkinak zeuden.
Darjeeling inguruko industria bihurtu zen nagusietako bat eskualdeko bizibide iturriak.
"Landaketa-langile asko zuzenean enplegatzeaz gain, tearen industriak zeharkako enplegua ere ematen die beste pertsona askori garraio-establezimenduetan, biltegietan, hoteletan, eskoletan, ospitaleetan, merkataritza-enpresetan eta nekazaritzako input-ekoizpen-unitateetan". idatzi Pratima Chamling Rai, Mendebaldeko Bengalako Raiganj Unibertsitateko irakaslea Zientzia eta Ingeniaritza Aplikatuen Nazioarteko Aldizkaria June 2019 ere.
Klima-aldaketaren krisia
Klimaren aldaketak Darjeeling tearen kalitatea eta ekoizpena eragin du. 2013ko baten arabera aztertzeko ikertzaileen eskutik Darjeeling Tea Ikerketa eta Garapen Zentroa, klima-aldaketak ekoizpena "% 41.97 eta % 30.90" murriztu zuen 1993 eta 2002. urteekin alderatuta.
Ikerketak dioenez, tearen ekoizpenak, "eskualde agroekologiko ezberdinetan hazten den euriz elikatzen den laborea", ingurumen-faktoreek eragiten dute nagusiki, hala nola urteko eurite osoa eta bere banaketa, tenperatura eta eguzki-erradiazioa.
Ikerketaren arabera, 0.51tik 1993ra bitartean 2012 graduko tenperatura igo da, urteko prezipitazioak 152.50 cm eta hezetasun erlatiboa %16.07 jaitsi direla, eta horrek "ekoizpen orokorraren beherakada" eragin du.
Nahiz eta guztizko batez besteko prezipitazioa nahikoa izan behar dena emateko 10 tona ur Egunero hektarea bateko azaleran dauden Darjeeling te landareak heltzeko, prezipitazioen banaketa arazo handi bat da.
«Lurpeko mailak behera egin du denboraldia orain hasten den bitartean lehorte", esan zuen Sandeep Mukherjee, Darjeeling-Indian Tea Association-eko (DITA) aholkulari nagusiak. Indian Tea Association (ITA) Indiako te ekoizleen elkarte zaharrena da.
Anshuman Kanoria Indiako Tea Esportatzaileen Elkarteko (ITEA) presidenteak berdina egin zuen. «Urtero lehortea gertatzen da [azkenean] neguan, eta horrek lehen isuriari eragiten dio [otsailaren erdialdetik apirila bitartean biltzen da, lehen tea gaztea eta berdexka da]. Urtero sasoiko prezipitazioak apirilean hasten dira eta, ondoren, euri zaparradak izaten ditugu maiatzean eta ekainean, hau da, bigarren isurketaren kalitate goreneko aldia [maiatza eta ekaina bitartean biltzen dira, bigarren tearen hostoak gorputz osokoak dira eta lehen isurketa baino ilunagoak dira. ]. Diru-sarreren garaia da eta eguraldi txarrak Darjeeling tearen kalitate onenari eragiten dio».
Dooars eta Terai eskualdean eta muinoetan tenperatura igoerak te lorategietako etekinetan eragiten ari da. Argazkian, Happy Valley Tea Estate.
Garrantzitsua da te landaketetan egokitzapen-neurriak ezartzea klima-aldaketaren eragin kaltegarriak atzerapenik gabe murrizteko, zuhaitz-laboreen sisteman aldaketak egiteko, adibidez, tea laborantzarako denbora-tarte handia behar baita, ikertzaileek diotenez.
"Tea Research Institutes lanean ari dira arazoa konpontzeko 'klima-erresistentzia klonak' garatzeko", esan zuen Saurav Pahari Indiako Tea Batzordeko presidenteordeak gobernuak emandako urratsei buruzko informazioa bilatzen zuen mezu elektroniko bati erantzunez. klima aldaketari aurre egiteko hartu du.
Eskaeraren beherakada
Darjeeling tearen eskaria eta ekoizpena denbora luzez ari da jaisten bai barneko merkatuetan bai nazioarteko merkatuetan, eta adituek diote egoera okerragotu zela Errusiak 2022 hasieran Ukraina inbaditu zuenean.
Arabera estatistikak -k kaleratua Indiako Tea Batzordea, Darjeeling tearen ekoizpena 7 milioi kilogramo ingurukoa izan zen 2021ean.
Errusia eta Ukrainako gerra etengabea dela eta, eta Errusiari ezarritako zigorrak direla eta, Europako erosle nagusiek Darjeeling tea erosteari utzi diote edo gutxiago ordaintzen ari dira, ITEAko Kanoriak azaldu duenez.
"Esportazio egoerak okerrera egin du Europako atzeraldiaren ondorioz", esan du DITAko Mukherjeek, eta 2.84an (azarora arte) Darjeeling te 2022 milioi kilogramo bakarrik esportatu ziren 3.5ean 2021 milioiren aldean.
Europaz gain, Japonia Darjeeling tearen merkatu nagusia ere bada. Hala ere, Yenaren balioa AEBetako dolarraren aurrean lerratzen ari denez, Darjeelingeko te saltzaileek ez dute japoniar produktuen prezio onak lortzen, azaldu du Kanoriak.
Kanoriak, ITEAko presidenteak, esan zuenez, urte arteko ekoizteko kostua %30 igo arren, Darjeeling tearen batez besteko prezioak 2021eko azken lau enkante salmentetan ez zuela te ekoizleek behar bezala konpentsatu.
Gorkhaland mugimenduaren ondoriozko migrazioa
Ipar Bengalako te lorategietako egoerak okerrera egin zuen 104 eguneko itzalaldian zehar 2017 Gorkhaland mugimendua. Darjeeling muinoetan protesta bortitzak piztu ziren Mendebaldeko Bengalako gobernuak bengalera estatuko ikastetxe guztietan derrigorrezko irakasgai gisa deklaratu ostean. Bat deituz bengalera inposatzea mendietako nepalera hiztunen biztanleriaren kultura, Gorkha Janmukti Morcha (GJM) Gorkhaland estatu bereizi baten aspaldiko eskaria piztu zuen.
(Ahal izanez gero, 2017ko mugimenduaren fitxategi-irudi bat jar daiteke hemen edo goiko irudia erabil daiteke ordezkari gisa. Oina: 2017ko Gorkhaland mugimenduak 80ko hamarkadan Darjeeling muinoek ikusi zuten indarkeria berriro piztu zuen.
«Te-plantak itxi zirenean jendea ordaintzen ez zenez, langile asko mendietatik kanpora joan ziren lan aukeren bila. Gehienak ez dira te-eremuetara itzuli», esan zuen Sumendra Tamang-ek, Ipar Bengalako te-langileen eskubideen alde lan egiten duen aktibista sozialak, istilu politikoa leporatu baitio muinoetatik eskala handiko migrazioa. «Jendea ez da Mendebaldeko Bengalako edo Indiako beste leku batzuetara bakarrik joan, baita Qatar eta Oman bezalako Ekialde Ertaineko herrialdeetara ere. Ondorioz, lan-eskasia izugarriak eragin ditu te landaketak».
"Derrigorrezkoa bihurtu da te-langileek familiatik gutxienez pertsona bat, denak ez bada, kanpora bidaltzea aukera hobea izateko", esan du Dawa Sherpa Delhiko Jawaharlal Nehru Unibertsitateko Ikasketa Ekonomikoen Zentroko doktoreak. "Etxera bidaltzen diren bidalketak te lorategi barruko familiak ez erortzen ditu". [Serie honen bigarren zatian landaketetako te langileen baldintzak zehaztuko dira.]
Migrazioak, ordea, beste arazo bat areagotu du: emakumeak sexu-esklabotzara engainatzen dituzten edo metroko hirietan langile gisa lan egitera behartzen dituzten giza trafikatzaileak.
"Orokorrean, muinoetako emakume migratzaileak sexu-langile gisa amaitzen dira trafikatzaileen esku okerretan erortzen badira, eta Dooars eta Terai eskualdeko pertsonak eraikuntza-lanetan edo neskame-lan intentsiboetan soldata baxuko lan intentsiboetan lan egitera erakartzen dituzten bitartean", esan du. Marg GKEko Nirnay John Chetri, Ipar Bengalako giza salerosketari aurre egiten dion eta bizirik ateratakoei laguntzen diena. "Gehienak tunelaren amaieran argirik gabe harrapatuta geratzen dira".
Adibidez, hau bidali gertakar Inprimatua erakutsi zuen nola neska gazteak Ipar Bengalako te lorategietatik saltzen zituzten eta legez kanpoko haurdunaldi subrogatzera behartzen zituzten eta aldameneko Bangladesh, Nepal eta Myanmarrera kontrabandoan eramaten zituzten. Siliguriko Polizia Batzordeak 22 trafiko kasu erregistratu zituen 2019 eta 2021 artean, Darjeeling barrutiak 2019an eta Alipurduar hiru 2019an, 2020an eta 2021ean, berriz, txostenaren arabera.
Happy Valley Tea Estaterako bidea. Ordaindutako lanpostu hobeak eta Darjeelingetik kanpo bizimodu hobea izateko aukerak erakarrita, te-landaketen langileak gizakien salerosketa edo esplotazio sare batean harrapatuta daude maiz.
Baina irabazi-asmorik gabeko erakundeek diote kopuruak gutxietsita daudela. "Poliziak, hasieran, zalantzan jartzen du kexa bat jartzeko familia bat bere etxeko kide bat salatzera joaten denean", esan du Chetrik. Falta den salaketa erregistratu eta pertsona aurkitzen badute ere, familiak eta sexu-trafikoaren biktimak ez dute poliziaren ikerketak jarraitzea nahi gizartearen estigma eta lotsa publikoagatik, gaineratu du Chetrik.
Korrespontsalari hau Biswajit Majumder inspektoreari bidali zion Siliguriko Polizia Komisarioaren egoitzak bere eskumeneko te lorategietan giza trafikoaren gertakariei buruz hitz egiteko.
Majumder, Siliguriko Polizia Batzordeko Desagertutako Pertsonak Bulegoko inspektoreak esan zuen: "Desagertutako kexa bat jaso bezain laster, gure CID atariaren bidez 'arduradun guztien mezua' jasotzen da kasua adingabe bat bada. Biktimak 18 urte baino gehiago baditu, kasua erregistratu aurretik bi-hiru egun itxaroteko eskatzen diegu familiei”, esan du.
Majumder inspektoreak uko egin zion gizakien salerosketa kasuak ikertzeko polizia-protokoloari buruz iruzkintzeari, "ez baita horri buruz hitz egiteko agintari egokia". Ertzaintzak egoeraren sentsibilitatea kontuan hartuta familiei mota guztietako laguntzak eskaintzen dizkiela esan du.
Polizia komisarioari mezu elektroniko bat bidali diogu trafiko kasuei buruzko datuak eskatzeko eta baita Chetrik azaldutako arazoei buruzko iruzkinak egiteko. Erantzuna jasotzen dugunean istorioa eguneratuko dugu.
Nepaleko te merkeagoen lehia
Bien bitartean, kanporako migrazioaren ondorioz langileria murriztu zen eta Gorkhaland-en itxierak ekoizpenean eragina izan zuenez, Darjeeling tearen Nepaleko lehengusua merkatuetan alternatiba merke gisa agertu zen.
"[Nepaletik jatorria den te baxuko bolumen handiak Darjeeling te gisa gaizki markatuta daudelako, merkatu globaletan Darjeeling tearen benetako prezioak beherakada jasaten ari dira", 2022ko baten arabera. bidali gertakar Merkataritzarako Legebiltzarreko batzorde iraunkor batek, "Indiako tearen industriari bereziki Darjeeling eskualdean eragiten duten gaiak" izenekoa.
Te plantazioko langile batek te hostoak eskuz kentzen ditu Darjeeling-eko Tukvar Tea Estate-n, 17ko azaroaren 2022an. Darjeeling-eko tearen industriaren egoera prekarioak bere langileen bizibidea ere arriskuan jarri du.
Nepaleko tearen kostu baxuagoa "ekoizpen kostu baxuagatik eta fabrikazio prozesu baxuagatik" dela dio txostenak. "Tearen industria Mendebaldeko Bengalako Darjeeling barrutiko ekonomiaren bizkarrezurra da eta Darjeeling Tearen bikoiztasunaren gorakadak mehatxua dakar tea ekoizteko eta eskualdeko te-ekoizle txikien bizibiderako".
Tea Batzordeak, Merkataritza Ministerioarekin batera, banatzaileei inportatutako tea banatzea debekatu die. Esportatzaileei ere debekatu zaie inportatutako tea esportatzea, esan du Pahari jaunaren bulegoak.
Erregistratutako erosleei ere zuzendu zaie Darjeeling tea benetakoa inportatutako tearekin ez nahasteko.
Lehen blokeoa Covid-19 dela eta, hasten da 2020ko martxoan, "hilkutxako azken iltzea" izan zen te-ekoizle askorentzat, oraindik ere haren eraginetik sendatzen ari diren, esan zuen Tamang, gizarte-ekintzaileak. Te landaketen jabe batzuek beren ondasunak saldu zituzten, besteak beste 10 estamentuetatik sei The Darjeeling Organic Tea Estates Private Limited (DOTEPL) jabetzakoa da.
Tearen turismoa
Darjeeling tearen industria erreskatatu eta langileen eta haien familien bizi-maila hobetzeko asmoz, Mendebaldeko Bengalako Gobernuak iragarri zuen 'Tea Turismoa eta Aliatuen Enpresen Politika, 2019′. Estatuko tearen industriaren, Darjeeling-eko enpresaburu handi baten eta turismoaren arteko bat-egite zabala ahalbidetu zuen. nagusietako bat Darjeeling-eko diru-sarrerak lortzen dituzten sektoreak.
Politikari esker, te-finkei beren lurren % 15, edo gehienez 150 hektarea erabiltzea, tearen turismoa eta beste negozio-jarduera bateratuak egiteko, hala nola, "ongizate zentroak, hezkuntza-erakundeak, kultur/aisialdi eta erakusketa-zentroak, lorezaintza, sendabelarrak, elikagaiak". prozesatzeko unitateak, ontziratzeko unitateak eta abar”.
Laster tea turismo arau berriak deklaratu ondoren, luxuzko hotel kate Taj sortu estazio eta spa, Chia Kutir izenekoa, ospetsuaren barruan Makaibari Tea Estate Darjeeling muinoetan. Darjeeling te lorategi batean Taj hotel baten etorrerak uholdeak ireki zituen beste landaketetan, hala nola, Kanchan View Tea Estate-n, antzeko turismo-proiektu bikainetarako.
Kanchan View Tea Estate, 2002ra arte Rungeet Tea Garden izenez ezagutzen dena, jakinarazi du aurreikusita turismo proiektuak 200 milioi baino gehiago balio du tearen turismo politika berriaren ostean.
Hala ere, erabakia ez da ondo atera tea lorategiko langileei. Tea lorategiko zuzendaritzak kuotak eta gainerako soldatak "funts faltagatik" garbitu ez zituela salatu zuten langileek. IndiaSpend jabeek [Kanchan View-en] hoteletarako eta estazioetarako funtsak nola kudeatzen zituzten galdetu zuten.
«Gure soldatak eta hobariak zor ziren. Zuzendaritzak esan zuen ez zuela funtsik. Baina dirua zuten bost izarreko hotelak eraikitzeko. Hau onartezina da ", esan zuen Kanchan View Tea Estate-ko langile batek, ez zuen izena eman nahi izan.
Aldi baterako gelditu den Kanchan View Tea Estate barruan proposatutako estazioaren eraikuntza. 24ko ekainaren 2022ko argazkia.
Horrez gain, salatu zuten tearen kudeaketak langileen tokian estazio bat eraikitzeko asmoa zuela. Basti edo txabola euren etxeak eraitsiz. Langileek ere leporatzen diete Kanchan View-eko agintariei te landareak erauzi izana turismo-jarduerei bide emateko, "ez" zorrotza 2019ko politikaren arabera.
Adituek diote oraindik goiz da politika berri honek te landaketei eta bertako langileei mesede egingo dien ebaluatzeko.
Turismo Departamentuarekin eta Mendebaldeko Bengalako Turismo Garapenerako Korporazioarekin harremanetan jarri gara, dei bidez eta posta elektroniko bidez, politika berriari buruzko iruzkinak bilatzeko eta Ipar Bengalako tearen turismoari nola laguntzen ari den. Istorio hau erantzun dutenean eguneratuko da.
Te lorategietako arazo horietako bat ere ez zen egun batetik bestera agertu; adituek diotenez, jabeen hamarkadetako arduragabekeriaren, langileen analfabetismoaren eta tokiko buruzagien eta sindikatuen politika oportunistaren ondorioak dira.
Darjeeling tearen industriaren erronka hauek langileen soldatak eta haien bizi-baldintzak hobetu ez izatea ekarri dute. Horrek, lan-legeen ondare-arazoekin eta gobernuaren laguntza faltarekin batera, inguruko te landaketetako langileen atsekabea eragin du, industriarentzat ziklo negatiboa hedatuz. Gure seriearen bigarren zatiak Darjeeling-eko landaketetako langileen eskubideen gaietan sakontzen du.
Iturri bat: https://www.eastmojo.com