Baserriko animaliak elikatu, barazkiak bildu, zitrikoak lurretik kendu eta hegaztiak prozesatzen lagundu duten ekipoetan lan egin du, eta hori zerrenda partziala baino ez da. Nekazaritza-ingeniari gisa egindako ibilbidean zehar proiektu horien guztien bidez, Dale Marshallek ezinbesteko bi estrategia jarri zituen praktikan: behaketa eta egokitzapena.
Praktika horiek bere ekoizleen barrutiarekin sintonizatu zuten, modu berean funtzionatzen duten pertsonek osatutakoa.
«Horrela dira hain berritzaileak nekazariak eta prozesadoreak. "Hazbete erdi bat luzeago egin dezagun" edo "pixka bat bizkortu dezagun" esaten dute. Horrela egiten dituzte hobekuntzak euren kabuz”, esan du Marshallek.
Marshall, 81 urtekoa, gaur Holt-en (Michigan) bizi dena, Pat emaztearekin batera, bere karreraren zatirik handiena USDAko Nekazaritza Ikerketa Zerbitzuan eman zuen ingeniari gisa, Michigango Estatuko Unibertsitateko campusean oinarrituta. MSUn, Marshall-ek barazki-proiektuetan lan egin zuen batez ere, eta noizean behin fruta-proiektuetan kolaboratu zuen.
Egokitzapenaren praktika goiz hasi zen, 1960an MSUko adineko ingeniaritza ikasle gisa, Marshallek Bill Stout fakultateko kideari patata-holatzailea tomate-biltzaile bihurtzen lagundu zionean. Azukre erremolatxa-biltzaile zahar bat piper biltzaile komertzial baten sorrera izan zen. Makina hori MSUri eman zioten, baina sarritan beste makina bat martxan ikusteko bidaiatzen hasi zen egokitzapena.
«Auto batean sartu nintzen Burton Cargill doktorearekin eta Vincennes-era (Indiana) joan ginen. Hor ikusi nuen nire lehen pepino-biltzaile mekanikoa, Bailey-n (Michigan) egindako Wilde bat. Gero, 1969 osoan jarraitu genuen, eta urte asko igaro ondoren pepinoen bilketa mekanikoaren ikerketa egiten, ez hainbeste bilketaren alderdia hobetzeko, baizik eta makinan zehar bildutako fruituen ubeldurak eta hausturak murrizten saiatuz ", esan zuen Marshallek. .
Agian aurrerapenik handiena piper biltzaile mekaniko baten garapenean izan zen.
"Hazleak izan genituen esan ziguten mekanizatu behar zutela edo ezin zutela piperrak hazten jarraitu", esan zuen Marshallek.
Horrek uzta-biltzaile bat ikusteko beste bidaia bat ekarri zuen, oraingoan Delawarerako hegaldia. Marshallek ikusi zuen makinak potentziala zuela, baina piperrik nahikoa ez zela iristen ondorioztatu zuen. Horrek esan nahi zuen ingeniari baten eguna, karrera ez bada, beste egokitzapen horietako bat egiteko garaia zela.
"Piperren ehuneko 5 eta 10 baino gehiago ez ziren barrura sartzen. Baina banekien punta-puntu txiki bat egingo banu, agian oin bateko luzera, puntaren inguruan helize bat zuela, honek piperrak gora egingo zituela eta uzta-biltzailean sartuko zituela. Beraz, uzta-makina eraikitzen hasi ginen MSUra itzuli nintzenean ", esan zuen Marshallek.
Hor sartu zen argazkian azukre erremolatxa biltzailea. Makina azukre erremolatxa industriak MSUri eta USDAri eman zien ikerketarako.
"Moztu eta moztu eta soldatu eta luzatu dugu uzta-biltzailea egiteko", esan zuen Marshallek.
Behin prototipoa eginda, landa probak egiteko garaia iritsi zen. Marshallek piper-hazia banatu zuen eta, 1987an, bost landaketa ezarri zituen. Bi Michiganen zeuden eta besteak Kentuckyn, Oklahoman eta Kalifornian, 20 piper mota ezberdin eta 15 uzta-konfigurazio ezberdin alderatzeko. Konparaketa eta ondorio horiek erabakigarriak izan ziren Boese biltzaile bihurtu zena eraikitzeko.
Marshallek esan zuen industriaren, mahastizainen eta ikertzaileen arteko lankidetzak etengabe lagundu zien ikerketa proiektuei aurrera egiten. Lankideen artean, USDAko ikerketa-buruak eta Galen Brown eta Leroy Pickett ag ingeniariak zeuden; MSUko irakasle Hugh Price, Bernie Zandstra eta Randy Beaudry; ozpinetako industriako lider Bill Temple eta Jack Hobson; eta Ed Timm, Dick Ledebuhr, Dick Wolthuis eta Gary VanEe bezalako ikerketa teknikariak.
Marshallek bere ikasle asko jarri zituen lanean, eta geroago produktuen industriako eragile nagusi bihurtzen ikusi zituen.
"MSUn 28 urteetan, 85 ikasle kontratatu nituen, eta mutilak esperientzia lortu zuten", esan zuen Marshallek.
Marshall Livingston County-ko (Michigan) baserri batean hazi zen, eta bere gaitasun mekanikoa bere aita ikusita hartu zuen neurri handi batean. Makinekin egin ahal izango bagenu, alde egingo ginateke».
1953an, Marshall-ek zortzi asteko ikastaro labur bat burutu zuen MSUn, eta 1960an ingeniaritza-titulu baten oinarriak ezarri zituen. Bere proiektu nagusietako bat Stout-ekin patata-holatzaile batetik egokitutako tomate-biltzailean lan egitea izan zen.
Bere lehen lana Minnesotan izan zen, Farmhandentzat lan egiten zuen baserri-loteetako ekipamenduetan, norberak deskargatzen zituen bagoien kaxak barne. Hurrengo geltokia Chore Time-rako Indiana izan zen, hegaztiak elikatzeko eta ureztatzeko ekipoetan espezializatua.
Marshall 1966an sartu zen USDAn, eta bere lehen lana Floridan izan zen, mekanikoki bildutako zitrikoekin lanean hasteko. Lehentasunik handiena eskuz edo astingailu mekanikoez kendutako frutak jasotzeko modu bat aurkitzea zen, langileak erraz erabilgarri ez zirenean, adibidez, asteburuetan.
«Nire lana zuhaitz-biltzaile bat garatzea zen, zuhaizti adarretatik irten, ilara erdian jarri eta gero jasotzeko. Sei hazbeteko gomazko hatz luzeak zituzten bi metroko diametroko metalezko bidoiak erabili genituen fruta hiru oineko diametroko agudoarekin miaketa egiteko. Orduan, Floridako hareazko lurzoruaren ondorioz, erraza zen patata bilatzaile eta kate batekin batera etortzea fruitua jasotzeko ", esan zuen Marshallek.
Marshall-en MSUn ibilbide luzea eten egin zen ia hilgarria den auto istripu batean parte hartu zuenean. Orduan, USDAk MSUn oinarritutako barazki-proiektua ixtea erabaki zuen, eta Marshallek bere karrera amaitu zuen Georgiara joanez, oilasko hegaztiak deuseztatzen lan egiteko. Proiektu hark 20 hilabete iraun zuen, eta Marshallek erretiroa hartu zuen 1999an. Marshalls Georgian egon ziren 10 urtez Michiganera itzuli aurretik.
Holteko etxetik kanpo landatutako apaingarrien artean bi ruibarbo landare daude, Marshall-en bizitzako interesa eta barazkiarekin egindako lana islatzen dutenak. 1970eko hamarkadaren amaieran, erroibarroaren industriak laguntza eskatu zuen uzta-biltzaile mekaniko batekin, eta Marshall-ek ozpinetako industriak emandako makina esperimental bat birlantzen hasi zen. Marshall eta bere taldeak hostoak erantsita erroibarbo pezioloak moztuko zituen makina bat arrakastaz garatu zuten. Disko moztu batek hostoak kenduko lituzke, pezioloak ontzi batera erortzen ziren bitartean. Wildek azkenean uzta-makina bat fabrikatu zuen eta Michiganeko hazle bati bidaltzeko prest jarri zuen udazkeneko bilketa bat egiteko.
"Eta orduan ekoizleak errubarboa hazteari utzi zion, bere lurretan askoz errentagarriagoa den zerbait aurkitu zuelako: petrolioa", esan zuen Marshallek. «Horrek konpondu zuen. Beste hiru uzta-makina eraiki ziren, baina orain ez da bat ere erabiltzen».
Laborantza eta abeltzaintza ustiategi batean hazita, fruta eta barazkiak lantzea erronka berri eta interesgarria zen.
«Ideia bat izango bagenu, saiatuko ginateke laboreak gure ikerketak iraun duen ala ez. Jendeak esan zuen: "oh, laborantza hobetzen ari zara". Ezetz esango nuke, gehiago saiatu zela laborearen berezko kalitatea mantentzen, produktuaren haustura, urradura eta ubeldura murrizten saiatzea». esan zuen Marshallek. “Unibertsitatearekin, industriarekin, prozesadoreekin, nekazariekin eta ikasleekin batera uzta eta manipulazio metodo berritzaileak bilatzea izan zen gure arrakastaren gakoa. Atzerriko ikertzaileak bisitatzea ere baliotsua izan zen. Poza izan zen fruta eta barazki industriako langileekin lan egitea».
Marshall-en ibilbidea The Vegetable Growers News-en jatorriarekin bat egin zuen.
"The Vegetable Growers News-en lehen urteetan, ohikoa zen Barry Brand argitaletxe sortzaileak 9:10etan edo XNUMX:XNUMXetan deitzea hurrengo egunean argitaratuko zen bere istorioa irakurtzeko, datu guztiak zituela ziurtatzeko. zuzena", esan zuen Marshallek.
- Lee Dean, editorial zuzendaria